角色扮演遊戲英文單字 (Game Vocabulary Compendium, RPG)

2023-08-08

在 Rougelike 的地城遇見怪物與寶物,在 Rougelike 的遊戲遇見語言與文化。

logo

Glyph

Abyssal

Eng Chinese
Abyssal 深淵
Adept 專家
Ambidextrous 左右開弓
Ambush 伏擊
Amplify 增幅
Bane 災禍
Blood-drinker 飲血者
Bloodfeeder 飼血
Brawl 亂鬥
Canny 機靈
Charged 充能
Chip 切削
Cleaver 劈斬者
Closer 壓軸
Combat 戰鬥
Conjurer 咒術師
Control 控制
Corporeal 實體
Crusher 粉碎者
Darkness 黑暗
Deadraiser 喚亡者
Destruction 毀滅
Devious 狡詐
Diminish 削弱
Disembowel 破膛
Dominate 支配
Earth and Sky 大地天雷
Efficacy 效率
Electrocute 電殛
Elementalist 元素師
Enchanter 附魔師
Essence 精華
Executioner 處決者
Exploit 剝削手段
Fang and Claw 爪與牙
Flamefeeder 饋火
Fluidity 流暢
Frostbite 霜凍
Frostfeeder 沃霜
Fulminate 爆發
Golems 魔像
Gravekeeper 守墓者
Guzzler 醉鬼
Human 人類
Imbiber 暴飲者
Infusion 灌注
Ire 怨怒
Keeper 守護者
Mage 法師
Marshal 元帥
Might 威力
Mortal Draw 致死招式
Outmatch 凌駕
Poise 穩重
Pride 傲氣
Protector 保衛者
Pyromaniac 火焰狂熱
Ranger 遊俠
Reinforced 強固
Revenge 復仇
Sacrificial 犧牲
Scourge 煞星
Seething 沸騰
Shapeshifter 變形者
Snare 勾絆
Spirit 靈魂
Tactician 戰術家
Territorial 地盤
Torch 火炬
Tracker 追跡者
Turf 領域
Undaunted 無懼
Unleash 釋放
Versatility 臨機應變
Warding 結界
Warrior 戰士
Weapon Master 武器大師
Werebear 熊人
Werewolf 狼人
Wilds 荒野
Winter 冬凜
Wrath 憤怒

Classes

Eng Chinese
Alchemist 煉金術士
Amazon 亞馬遜女戰士
Archer 弓箭手
Assassin 刺客
Apothecary 藥劑師
Barbarian 野蠻人
Bard 吟遊詩人
Blacksmith 鐵匠
Cleric 祭司, 牧師
Dancer 舞者
Dragon Rider 龍騎士
Druid 德魯伊
Dwarven Miner 矮人礦工
Elven Ranger 精靈遊俠
Enchanter 附魔師
Engineer 工程師
Gunner 槍手
Healer 治療師
Herbalist 藥草師
Hunter 獵人
Jester 小丑
Jeweler 珠寶匠
Knight Captain 騎士隊長
Knight Errant 浪子騎士
Knight 騎士
Mage 法師
Minstrel 吟遊歌手
Monk 武僧
Mystic 神秘學者
Necromancer 死靈法師
Ninja 忍者
Noble 貴族
Occultist 玄術師
Oracle 神諭者
Paladin 聖騎士
Priest 祭司
Ranger 遊俠
Rogue 俠盜, 盜賊
Royal Advisor 皇室顧問
Samurai 武士
Scholar 學者
Shaman 薩滿
Sorcerer 魔法使
Squire 侍從
Summoner 召喚師
Thief 小偷
Thief 盜賊
Warlock 術士
Warrior 戰士
Wizard 巫師

Common

Eng Chinese
Scroll 卷軸
Incense 焚香
Potion 藥劑
Elixir 靈藥
Glyph 雕紋
Rune 符文
Paragon 典範
Urn
Strength 力量
Intelligence 智力
Willpower 意志
Dexterity 敏捷
Obols 古希臘小銀幣
Resistance 抗性
Recipes 配方
Sapphire 藍寶石
Ruby 紅寶石
Amethyst 紫寶石
Emerald 綠寶石
Topaz 黃寶石
Skull 骷髏
Alchemy 煉金術
Alphabet 字母表
Amrita 仙露
Aroma 香氣
Aromatic 芳香的
Burn 燃燒
Burner 香爐
Carving 雕刻
Chiseled 鑿刻的
Codex 法典
Concoction 調合物
Cursive 草寫
Divination 占卜
Draught 飲料
Elixir 靈藥
Emblem 象徵
Engraving 雕刻
Etching 蝕刻
Euphoria 快樂
Flask 瓶子
Fragrance 芬芳
Frankincense 乳香
Hieroglyphics 象形文字
Immortality 不朽
Inscription 銘文
Manuscript 手稿
Marking 標記
Mixture 混合物
Myrrh 沒藥
Mysticism 神秘主義
Nectar 瓊漿玉液
Panacea 萬靈藥
Papyrus 紙莎草
Parchment 羊皮紙
Phial 小瓶
Philosopher's Stone 賢者之石
Potion 藥劑
Rejuvenation 恢復青春
Remedy 療法
Resin 樹脂
Scented 有香味的
Script 字體
Scrollwork 蔓葉花樣飾
Sigil 符號
Smolder 悶燒
Stonecarving 石雕
Symbol 符號
Tincture 滴劑
Unroll 展開
Vellum 小牛皮紙
Vitality 活力

Equipment

Eng Chinese
Aegis 禦塔盾
Aerin Shield 艾文之盾
Akaran Rondache 阿卡拉輕圓盾
Akaran Targe 阿卡拉圓盾
Alpha Helm 猛狼頭盔
Amulet 護身符
Ancient Armor 上古鎧甲
Ancient Axe 上古斧
Ancient Shield 上古盾
Ancient Sword 上古劍
Antlers 巨角獸帽
Arbalest 鋼弩
Archon Plate 統御者鎧甲
Archon Staff 統御者法杖
Armet 覆頰盔
Ashwood Bow 梣木弓
Assault Helmet 突擊頭盔
Ataghan 土耳其彎刀
Avenger Guard 復仇者護盔
Axe
Balanced Axe 平衡飛斧
Balanced Knife 平衡飛刀
Ballista 砲弩
Balrog Blade 炎魔之刃
Balrog Skin 炎魔皮板甲
Balrog Spear 炎魔長矛
Barbed Club 倒刺棍棒
Barbed Shield 倒刺盾
Bardiche 月牙砍刀
Basinet 輕盔
Bastard Sword 重劍
Battle Axe 戰斧
Battle Belt 戰鬥腰帶
Battle Boots 戰鬥靴
Battle Cestus 戰鬥刃拳
Battle Dart 戰鬥飛鏢
Battle Gauntlets 戰鬥護手
Battle Hammer 戰鬥鐵鎚
Battle Scythe 戰鬥鐮刀
Battle Staff 戰鬥法杖
Battle Sword 戰鬥長劍
Bearded Axe 鉤斧
Bec-de-Corbin 渡鴉喙
Belt 腰帶
Berserker Axe 狂戰斧
Bill 長柄鍥
Blade Barrier 刀刃刺盾
Blade Bow 刀鋒弓
Blade Talons 刃爪
Blade 利刃匕首
Blood Spirit 血系靈獸帽
Bone Helm 骸骨頭盔
Bone Knife 骸骨小刀
Bone Shield 骨盾
Bone Visage 骸骨面罩
Bone Wand 骸骨魔杖
Boneweave Boots 骸骨網靴
Boneweave 骸骨網甲
Boots 皮靴
Boots 靴子
Bow
Bramble Mitts 荊棘手套
Brandistock 三叉槍
Breast Plate 胸鎧
Broad Axe 闊斧
Broad Sword 闊劍
Buckler 小圓盾
Burnt Wand 焦木魔杖
Caduceus 神使權杖
Cap 便帽
Carnage Helm 屠殺頭盔
Casque 兜盔
Cedar Bow 杉木弓
Cedar Staff 杉木法杖
Ceremonial Bow 儀禮弓
Ceremonial Javelin 儀禮標槍
Ceremonial Pike 儀禮長槍
Ceremonial Spear 儀禮長矛
Cestus 刃拳
Chain Boots 鎖鍊靴
Chain Gloves 鍊甲手套
Chain Mail 鎖鍊甲
Champion Axe 豪傑斧
Champion Sword 豪傑大劍
Chaos Armor 混沌戰甲
Chest Armor 胸甲
Chu-Ko-Nu 諸葛弩
Cinquedeas 闊身匕首
Cinquedeas 闊身短劍
Circlet 頭環
Clasped Orb 握扣法珠
Claws
Claymore 闊刃大劍
Cleaver 斬斧
Cloudy Sphere 雲霧之球
Club 短棒
Colossus Blade 巨神刃
Colossus Crossbow 巨神弩
Colossus Girdle 巨神腰帶
Colossus Sword 巨神劍
Colossus Voulge 巨神長柄斧
Composite Bow 複合弓
Conqueror Crown 征服者盔冠
Conquest Sword 征服之劍
Corona 日冕之冠
Coronet 寶冠
Crossbow
Crowbill 鴉嘴鎬
Crown Shield 冠冕之盾
Crown 王冠
Crusader Bow 聖教軍長弓
Crusader Gauntlets 聖教軍護手
Cryptic Axe 絕秘斧
Cryptic Sword 絕秘劍
Crystal Sword 水晶劍
Crystalline Globe 水晶天球
Cudgel 鬥棍
Cuirass 護胸甲
Cutlass 水手刀
Dacian Falx 達西安長刀
Dagger 匕首
Death Mask 死亡面具
Decapitator 斬首斧
Defender 防禦盾
Demon Crossbow 惡魔弩
Demon Heart 惡魔心石
Demonhead 惡魔頭骨
Demonhide Armor 魔皮護甲
Demonhide Boots 魔皮長靴
Demonhide Gloves 魔皮手套
Demonhide Sash 魔皮束帶
Destroyer Helm 毀滅者頭盔
Devil Star 妖鬼釘頭鎚
Diadem 權冠
Diamond Bow 鑽石弓
Diamond Mail 鑽石鎖甲
Dimensional Blade 次元刃
Dimensional Shard 次元法珠
Dirk 長匕首
Divine Scepter 聖恩權杖
Double Axe 雙刃斧
Double Bow 雙曲弓
Dragon Shield 龍盾
Dream Spirit 幽夢靈獸帽
Dusk Shroud 灰暮罩衣
Eagle Orb 鷹之法珠
Earth Spirit 地土靈獸帽
Edge Bow 銳弓
Elder Staff 長者法杖
Eldritch Orb 異能法珠
Elegant Blade 典雅彎刀
Embossed Plate 雕紋戰甲
Espandon 雙手重劍
Ettin Axe 雙頭斧
Executioner Sword 處刑劍
Falcata 法卡塔劍
Falchion 彎刃大刀
Falcon Mask 獵鷹面具
Fanged Helm 尖牙頭盔
Fanged Knife 尖齒小刀
Fascia 格鬥爪
Feral Axe 蠻野斧
Feral Claws 蠻獸爪
Field Plate 野戰鎧甲
Flail 連枷
Flamberge 焰形劍
Flanged Mace 凸緣釘鎚
Flying Axe 高速飛斧
Flying Knife 高速飛刀
Focus 法器
Francisca 法蘭西飛斧
Full Helm 全罩盔
Full Plate Mail 全身鎧甲
Fury Visor 暴怒面甲
Fuscina 矛叉
Gauntlets 鋼鐵護手
Ghost Armor 鬼魂戰衣
Ghost Glaive 鬼魂刃槍
Ghost Spear 鬼魂長矛
Ghost Wand 鬼魂魔杖
Giant Axe 巨人斧
Giant Conch 巨螺盔
Giant Sword 大劍
Giant Thresher 巨型斬鐮
Gilded Shield 金紋盾
Gladius 羅馬短劍
Glaive 長刃槍
Glaive 長柄刀
Glorious Axe 榮光斧
Gloves 手套
Glowing Orb 靈光法珠
Gnarled Staff 木節法杖
Gorgon Crossbow 蛇魔弩
Gothic Axe 哥德斧
Gothic Bow 哥德弓
Gothic Plate 哥德鎧甲
Gothic Shield 哥德盾
Gothic Staff 哥德法杖
Gothic Sword 哥德劍
Grand Crown 莊嚴王冠
Grand Matron Bow 主母之弓
Grand Scepter 莊嚴權杖
Grave Wand 墓地魔杖
Great Axe 巨斧
Great Bow 巨弓
Great Hauberk 鱗鎧胸甲
Great Helm 重盔
Great Maul 巨型重鎚
Great Pilum 重型標槍
Great Poleaxe 巨型長柄斧
Great Sword 巨劍
Greater Claws 巨爪
Greater Talons 巨鷹爪
Greaves 脛甲
Griffon Headdress 獅鷲獸頭飾
Grim Helm 陰森頭盔
Grim Scythe 陰森鐮刀
Grim Shield 陰森盾牌
Grim Wand 陰森魔杖
Guardian Crown 守護者盔冠
Halberd 斧槍
Halberd 長戟
Hand Axe 手斧
Hand Scythe 手鐮
Hard Leather Armor 硬皮甲
Harpoon 魚叉
Hat 帽子
Hatchet Hands 斧手
Hatchet 短斧
Hauberk 鎖子甲
Hawk Helm 飛鷹頭盔
Heater 斗盾
Heavenly Stone 天堂之石
Heavy Belt 厚腰帶
Heavy Boots 重靴
Heavy Bracers 重型護腕
Heavy Crossbow 重弩
Heavy Gloves 厚皮手套
Hellforge Plate 地獄鍛甲
Helm 頭盔
Heraldic Shield 紋章盾
Highland Blade 高地劍
Holy Water Sprinkler 聖水禮杖
Horned Helm 尖角頭盔
Hunter's Bow 獵弓
Hunter's Guise 獵人面罩
Hurlbat 投斧
Hydra Bow 多頭蛇弓
Hydra Edge 多頭蛇刃
Hydraskull 多頭蛇顱盔
Hyperion Javelin 亥伯龍標槍
Hyperion Spear 亥伯龍矛
Hyperion 亥伯龍盾
Jagged Star 鋸齒釘頭鎚
Jared's Stone 傑瑞德之石
Javelin 標槍
Javelins 標槍
Jawbone Cap 顎骨帽
Jawbone Visor 顎骨面甲
Jo Staff 棍杖
Katar 拳刃
Kite Shield 鳶盾
Knout 刑罪連枷
Kraken Shell 海怪之殼
Kris 波刃匕首
Kurast Shield 庫拉斯特盾
Lacquered Plate 漆護鎧甲
Lance 長槍
Large Axe 重斧
Large Shield 大型盾
Large Siege Bow 攻城長弓
Leather Armor 皮革甲
Leather Gloves 皮革手套
Legend Spike 傳說尖刀
Legend Sword 傳說劍
Legendary Mallet 傳說戰鎚
Lich Wand 巫妖魔杖
Light Belt 輕腰帶
Light Crossbow 輕弩
Light Gauntlets 輕型護手
Light Plate 輕型鎧甲
Light Plated Boots 輕鎧靴
Linked Mail 鍊扣戰甲
Lion Helm 獅牙頭盔
Lochaber Axe 鉤斧
Long Battle Bow 戰鬥長弓
Long Bow 長弓
Long Staff 長杖
Long Sword 長劍
Long War Bow 征戰長弓
Loricated Mail 綴鱗戰甲
Luna 圓月盾
Mace 釘鎚
Mage Plate 法師鎧甲
Maiden Javelin 女戰標槍
Maiden Pike 女戰長槍
Maiden Spear 女戰長矛
Mail 環甲
Mancatcher 捕人叉
Mancatcher 補人叉
Martel de Fer 長柄戰鎚
Mask 面具
Matriarchal Bow 女傑之弓
Matriarchal Javelin 女傑標槍
Matriarchal Pike 女傑長槍
Matriarchal Spear 女傑長矛
Maul 重鎚
Mesh Armor 鐵網戰甲
Mesh Belt 鐵網腰帶
Mesh Boots 鐵網靴
Mighty Scepter 強威權杖
Military Axe 軍斧
Military Pick 軍用鎬
Mirrored Boots 幻鏡戰靴
Mithril Coil 秘銀腰帶
Mithril Point 秘銀尖刀
Monarch 君主盾
Morning Star 釘頭鎚
Myrmidon Greaves 勇士護脛
Mythical Sword 秘儀劍
Naga 那伽斧
Ogre Axe 巨魔斧
Ogre Gauntlets 巨魔護手
Ogre Maul 巨魔重鎚
Orbs 法珠
Ornate Plate 華麗戰甲
Pants 褲子
Partizan 闊頭槍
Pavise 大盾
Pellet Bow 彈丸弩
Petrified Wand 石木魔杖
Phase Blade 幻化之刃
Pike 步戰矛
Pilum 長標槍
Plate Mail 鎧甲
Plate 胸甲
Plated Belt 鎧甲腰帶
Poignard 刺擊短劍
Polearm 長柄武器
Poleaxe 長柄斧
Polished Wand 拋光魔杖
Protector Shield 守護之盾
Quarterstaff 長棍
Quhab 格鬥刃
Quilted Armor 棉布甲
Rage Mask 狂怒面具
Razor Bow 剃刀弓
Reflex Bow 反射弓
Reinforced Mace 強化釘鎚
Repeating Crossbow 連弩
Ring Mail 環甲
Ring 戒指
Rondache 輕圓盾
Rondel 圓柄匕首
Round Shield 圓型盾
Royal Shield 皇家盾
Rune Bow 符文弓
Rune Scepter 符文權杖
Rune Staff 符文法杖
Rune Sword 符文劍
Runic Talons 符紋爪
Russet Armor 赤褐戰甲
Sabre 軍刀
Sacred Armor 神聖戰甲
Sacred Feathers 聖羽頭飾
Sacred Globe 神聖天球
Sacred Rondache 神聖輕圓盾
Sacred Targe 神聖小盾
Sallet 便盔
Sallet 禮帽
Sash 束帶
Savage Helmet 凶蠻頭盔
Scale Mail 鱗甲
Scarab Husk 聖甲蟲殼皮甲
Scarabshell Boots 聖甲蟲殼皮靴
Scepter 權杖
Scepters 權杖
Scimitar 彎刀
Scissors Katar 剪刃
Scissors Quhab 格鬥剪刃
Scissors Suwayyah 穿擊剪刃
Scourge 罪罰連枷
Scutum 大圓盾
Scythe 鐮刀
Seraph Rod 熾天使節杖
Serpentskin Armor 海蛇皮甲
Shadow Bow 暗影弓
Shadow Plate 暗影鎧甲
Shako 軍帽
Shamshir 波斯彎刀
Sharkskin Belt 鯊皮腰帶
Sharkskin Boots 鯊皮靴
Sharkskin Gloves 鯊皮手套
Sharktooth Armor 鯊齒戰甲
Shield
Shillelagh 節瘤木杖
Short Battle Bow 戰鬥短弓
Short Bow 短弓
Short Siege Bow 攻城短弓
Short Spear 短矛
Short Staff 短杖
Short Sword 短劍
Short War Bow 征戰短弓
Siege Crossbow 攻城弩
Silver-edged Axe 銀刃斧
Simbilan 銳矛標槍
Skull Cap 顱帽
Sky Spirit 天翔靈獸帽
Slayer Guard 殺手護盔
Small Crescent 彎月斧
Small Shield 小型盾
Smoked Sphere 攏煙之球
Sparkling Ball 閃耀之球
Spear 長矛
Spetum 勾刃槍
Spiculum 尖刃槍
Spider Bow 蜘蛛弓
Spiderweb Sash 蛛網束帶
Spiked Club 狼牙棒
Spiked Shield 尖刺盾
Spired Helm 巨角頭盔
Spirit Mask 靈狼面具
Splint Mail 板甲
Staff 魔杖
Stag Bow 獵鹿弓
Stalagmite 鐘乳石杖
Stiletto 窄刃匕首
Studded Leather 鑲釘皮甲
Stygian Pike 冥河戰矛
Stygian Pilum 冥河標槍
Sun Spirit 日陽靈獸帽
Suwayyah 穿擊拳刃
Swirling Crystal 渦流水晶
Sword
Tabar 長戰斧
Targe 小盾
Templar Coat 聖堂騎士戰甲
Thresher 斬鐮
Throwing Axe 飛斧
Throwing Knife 飛刀
Throwing Spear 飛矛
Throwings Knife 飛刀
Thunder Maul 雷霆重鎚
Tiara 皇冠
Tiara 頭冠
Tigulated Mail 鎖鱗戰甲
Tomahawk 輕斧
Tomb Wand 古墓魔杖
Totem 圖騰
Totemic Mask 圖騰面具
Tower Shield 塔盾
Trellised Armor 格網護甲
Trident 三叉戟
Troll Belt 食人妖腰帶
Troll Nest 食人妖骨盾
Truncheon 打擊棍
Tulwar 印度彎刀
Tusk Sword 長牙劍
Twin Axe 雙面斧
Two-Handed Axe 雙手斧
Two-Handed Mace 雙手釘鎚
Two-Handed Scythe 雙手鐮刀
Two-Handed Sword 雙手劍
Tyrant Club 暴君棍棒
Unearthed Wand 埋骨魔杖
Vambraces 護臂
Vampirebone Gloves 吸血鬼骸骨手套
Vampirefang Belt 吸血鬼牙腰帶
Visage 臉龐
Vortex Orb 漩渦法珠
Vortex Shield 渦旋盾
Voulge 槍斧
Voulge 摩具
Walking Stick 手杖
Wand 魔杖
Wands 法杖
War Axe 征戰斧
War Belt 征戰腰帶
War Boots 征戰靴
War Club 征戰重鎚
War Dart 征戰飛鏢
War Fist 征戰拳套
War Fork 征戰軍叉
War Gauntlets 征戰護手
War Hammer 戰鎚
War Hat 戰帽
War Javelin 征戰標槍
War Pike 征戰長槍
War Scepter 征戰權杖
War Scythe 征戰鐮刀
War Spear 征戰長矛
War Spike 征戰鎬
War Staff 征戰法杖
War Sword 征戰劍
Ward Bow 庇護弓
Ward 庇護盾
Winged Axe 刃翼飛斧
Winged Harpoon 飛翼魚叉
Winged Helm 翼盔
Winged Knife 刃翼飛刀
Wire Fleece 鋼線毛皮甲
Wolf Head 狼頭獸帽
Wrist Blade 腕刃
Wrist Spike 腕刺
Wrist Sword 腕劍
Wyrmhide Boots 龍皮靴
Wyrmhide 龍皮甲
Yari 三尖槍
Yari 日式長槍
Yew Wand 紫杉魔杖
Zakarum Shield 撒卡蘭姆盾
Zweihander 日耳曼大劍

Skills And Uniques

Eng Chinese
Petrify 石化
Lacerate 割裂
Grizzly Rage 灰熊狂怒
Cataclysm 災變
Rabies 狂犬撕咬
Wolves 狼群
Poison Creeper 劇毒藤蔓
Ravens 掠鴉
Boulder 巨石
Hurricane 颶風術
Trample 踐踏
Blood Howl 血性狂吼
Cyclone Armor 氣旋護甲
Debilitating Roar 致衰狂吼
Earthen Bulwark 大地壁壘
Shred 撕碎
Lightning Storm 閃電風暴
Tornado 龍捲風
Pulverize 粉碎
Maul 槌擊
Wind Shear 削風剪
Storm Strike 風暴雷擊
Claw 爪擊
Earth Spike 大地尖刺
Hunter's Zenith 獵手巔峰
Storm's Companion 風暴伴生
Vasily's Prayer 瓦希里的祈禱
Tempest Roar 風暴怒號
Insatiable Fury 無厭狂怒
Mad Wolf's Glee 瘋狼狂喜
Greatstaff of the Crone 老巫婆大法杖
Fleshrender 撕肉錘
Waxing Gibbous 盈月
Shadow Clone 暗影分身
Death Trap 死亡陷阱
Rain of Arrows 箭雨
Concealment 隱匿
Poison Trap 劇毒陷阱
Shadow Step 暗影步伐
Dash 疾衝
Dark Shroud 黑暗籠罩
Shadow Imbuement 暗影灌注
Cold Imbuement 冰寒灌注
Poison Imbuement 毒素灌注
Caltrops 釘爪刺
Smoke Grenade 煙霧彈
Penetrating Shot 穿透射擊
Twisting Blades 迴鋒刀刃
Barrage 箭幕
Flurry 狂襲
Rapid Fire 連射
Blade Shift 移行之刃
Forceful Arrow 強力箭矢
Invigorating Strike 振奮之擊
Puncture 穿刺飛刀
Heartseeker 穿心箭
Eyes in the Dark 暗夜凝望
Cowl of the Nameless 無名風帽
Grasp of Shadow 暗影之握手套
Word of Hakan 哈坎之語
Eaglehorn 鷹角弓
Windforce 風之力
Skyhunter 狩天弓
Asheara's Khanjar 艾席拉的彎鉤匕首
Condemnation 定罪
Unstable Currents 不穩電流
Deep Freeze 極度冰凍
Inferno 煉獄之火
Ball Lightning 球狀閃電
Meteor 隕石術
Blizzard 暴風雪
Firewall 火牆術
Lightning Spear 閃電長矛
Hydra 多頭蛇
Ice Blades 寒冰之刃
Teleport 傳送術
Ice Armor 寒冰護甲
Frost Nova 冰霜新星
Flame Shield 火焰護盾
Frozen Orb 冰封球
Incinerate 熾焚烈焰
Charged Bolts 電能彈
Chain Lightning 連鎖閃電
Ice Shards 寒冰裂片
Fireball 火球
Arc Lash 電弧鞭擊
Frost Bolt 冰霜彈
Fire Bolt 火焰彈
Spark 電光彈
Iceheart Brais 冰心束褲
Gloves of the Illuminator 照光者手套
Raiment of the Infinite 無限法袍
Esu's Heirloom 艾蘇的傳家寶
Esadora's Overflowing Cameo 埃莎多拉的溢流雕飾
Staff of Lam Esen 藍伊森法杖
Staff of Endless Rage 無盡怒火法杖
The Oculus 核瞳
Flamescar 焰疤
Call of the Ancients 先祖召喚
Iron Maelstrom 鋼鐵漩渦
Wrath of the Berserker 狂戰之怒
Rupture 血肉橫飛
Death Blow 死亡之擊
Steel Grasp 鋼鐵鎖縛
Charge 衝鋒
Leap 躍擊
War Cry 戰吼
Kick 踢擊
Challenging Shout 挑戰怒吼
Iron Skin 鋼鐵之膚
Rallying Cry 振奮戰吼
Ground Stomp 震地踐踏
Whirlwind 旋風斬
Upheaval 動盪震擊
Double Swing 雙手揮擊
Rend 撕裂
Hammer of the Ancients 先祖之鎚
Lunging Strike 猛撲攻擊
Frenzy 狂亂
Flay 剝皮
Bash 猛擊
Gohr's Devastating Grips 戈爾的摧殘護手
Rage of Harrogath 哈洛加斯的憤怒
100,000 Steps 十萬步伐
Battle Trance 戰鬥痴狂
Fields of Crimson 赤血之原
Overkill 虐殺
Hellhammer 地獄之鎚
Ancients' Oath 先祖之誓
Azurewrath 碧藍怒火
Ramaladni's Magnum Opus 拉瑪蘭迪的傑作
Blood Wave 血浪
Bone Storm 骸骨風暴
Army of the Dead 死亡軍團
Corpse Tendrils 屍體觸鬚
Iron Maiden 攻擊反噬
Corpse Explosion 屍爆
Bone Prison 骨牢
Bone Spirit 骸骨之魂
Blood Mist 血霧
Decrepify 衰老
Golem 魔像
Raise Skeleton 骷髏復生
Blood Lance 鮮血之槍
Blood Surge 鮮血奔湧
Sever 斬裂
Blight 荒疫
Bone Spear 骨矛
Hemorrhage 出血
Reap 收割
Decompose 分解
Bone Splinters 骸骨裂片
Ring of Mendeln 曼戴恩之戒
Deathless Visage 不死面容
Howl from Below 深淵狂嗥
Blood Artisan's Cuirass 血匠胸鎧
Greaves of the Empty Tomb 空蕩古墓護脛
Deathspeaker's Pendant 死語者的墜飾
Bloodless Scream 蒼白尖嘯
Lidless Wall 無眠之牆
Black River 黑河
Cold Arrow 冰箭
Exploding Arrow 爆裂箭
Fire Arrow 火焰箭
Freezing Arrow 冰凍箭
Guided Arrow 導引箭
Ice Arrow 急凍箭
Immolation Arrow 熾炎箭
Magic Arrow 魔法箭
Multiple Shot 多重箭
Strafe 掃射
Charged Strike 充能一擊
Fend 疾刺
Impale 穿刺
Jab 戳刺
Lightning Bolt 閃電槍
Lightning Fury 閃電之怒
Lightning Strike 閃電強擊
Plague Javelin 瘟疫標槍
Poison Javelin 劇毒標槍
Power Strike 威力強擊
Avoid 躲避
Critical Strike 致命攻勢
Decoy 替身
Dodge 閃躲
Evade 閃避
Inner Sight 心靈視野
Penetrate 刺入
Pierce 穿刺
Slow Missiles 緩箭術
Valkyrie 女武神
Blades of Ice 寒冰刃
Claws of Thunder 雷電爪
Cobra Strike 靈蛇擊
Dragon Claw 雙龍爪
Dragon Flight 翔龍腳
Dragon Tail 龍擺尾
Dragon Talon 龍爪踢
Fists of Fire 烈火拳
Phoenix Strike 鳳凰擊
Tiger Strike 猛虎擊
Burst of Speed 速度爆發
Claw Mastery 利爪專精
Cloak of Shadows 魔影斗蓬
Fade 影散
Mind Blast 心靈震爆
Psychic Hammer 心靈之鎚
Shadow Master 暗影宗師
Shadow Warrior 暗影戰士
Venom 淬毒
Weapon Block 武器格擋
Blade Fury 狂怒旋刃
Blade Sentinel 戒衛旋刃
Blade Shield 利刃之盾
Charged Bolt Sentry 電能衛哨
Death Sentry 死亡衛哨
Fire Blast 火焰轟擊
Lightning Sentry 雷光衛哨
Shock Web 雷電網
Wake of Fire 焰痕衛哨
Wake of Inferno 獄火衛哨
Axe Mastery 斧術專精
Blade Mastery 利刃專精
Increased Speed 提高速度
Increased Stamina 提高精力
Iron Skin 鋼鐵之膚
Mace Mastery 釘鎚專精
Natural Resistance 自然抵抗
Polearm Mastery 長武專精
Spear Mastery 長矛專精
Throwing Mastery 投擲專精
Bash 猛擊
Berserk 狂暴之擊
Concentrate 專注打擊
Double Swing 雙手揮擊
Double Throw 雙手投擲
Frenzy 狂亂連擊
Leap 跳躍
Leap Attack 躍擊
Stun 擊昏
Whirlwind 旋風斬
Battle Command 戰鬥指揮
Battle Cry 戰鬥怒吼
Battle Orders 戰鬥命令
Find Item 尋找物品
Find Potion 尋找藥水
Grim Ward 恐怖圖騰
Howl 狂嗥
Shout 大吼
Taunt 嘲諷
War Cry 戰爭狂嘯
Arctic Blast 極地寒風
Armageddon 毀天滅地
Cyclone Armor 氣旋護甲
Firestorm 火焰風暴
Fissure 裂地之火
Hurricane 颶風術
Molten Boulder 熔火巨石
Tornado 龍捲風
Twister 旋風術
Volcano 火山噴發
Feral Rage 野性狂暴
Fire Claws 烈焰爪擊
Fury 狂怒連擊
Hunger 飢餓噬咬
Lycanthropy 變形術
Maul 槌擊
Rabies 狂犬撕咬
Shock Wave 震波衝擊
Werebear 熊人變化
Werewolf 狼人變化
Carrion Vine 食屍藤蔓
Heart of Wolverine 狼獾之心
Oak Sage 橡木智者
Poison Creeper 劇毒藤蔓
Raven 掠鴉
Solar Creeper 太陽藤蔓
Spirit of Barbs 荊棘之靈
Summon Dire Wolf 召喚恐狼
Summon Grizzly 召喚灰熊
Summon Spirit Wolf 召喚幽靈狼
Amplify Damage 傷害加深
Attract 致命吸引
Confuse 混亂
Decrepify 衰老
Dim Vision 昏暗視野
Iron Maiden 攻擊反噬
Life Tap 偷取生命
Lower Resist 降低抗性
Terror 恐懼
Weaken 削弱
Bone Armor 骸骨護甲
Bone Prison 骨牢
Bone Spear 骨矛
Bone Spirit 骸骨之魂
Bone Wall 骨牆
Corpse Explosion 屍爆
Poison Dagger 淬毒匕首
Poison Explosion 毒爆
Poison Nova 劇毒新星
Teeth 剔骨之牙
Blood Golem 鮮血魔像
Clay Golem 黏土魔像
Fire Golem 火焰魔像
Golem Mastery 魔像專精
Iron Golem 鋼鐵魔像
Raise Skeletal Mage 復生骷髏法師
Raise Skeleton 復生骷髏
Revive 重生
Skeleton Mastery 骷髏專精
Summon Resist 召喚物抗性
Blessed Hammer 祝福之鎚
Charge 衝鋒打擊
Conversion 招降打擊
Fist of the Heavens 天堂之拳
Holy Bolt 聖光彈
Holy Shield 神聖之盾
Sacrifice 犧牲打擊
Smite 盾牌重擊
Vengeance 復仇打擊
Zeal 熱忱打擊
Cleansing 淨化
Defiance 反抗
Meditation 冥想
Prayer 祈禱
Redemption 救贖
Resist Cold 抗寒
Resist Fire 抗火
Resist Lightning 抗電
Salvation 聖護
Vigor 活力
Blessed Aim 精準祝福
Concentration 專注
Conviction 信念
Fanaticism 狂熱
Holy Fire 神聖火焰
Holy Freeze 神聖冰凍
Holy Shock 神聖電擊
Might 力量
Sanctuary 庇護
Thorns 荊棘
Blizzard 暴風雪
Chilling Armor 寒冰甲
Cold Mastery 冰寒專精
Frost Nova 冰霜新星
Frozen Armor 冰封甲
Frozen Orb 冰封球
Glacial Spike 冰川之槍
Ice Blast 寒冰球
Ice Bolt 寒冰彈
Shiver Armor 碎冰甲
Blaze 熾烈之徑
Enchant 附魔
Fire Ball 火球術
Fire Bolt 火焰彈
Fire Mastery 火焰專精
Fire Wall 火牆術
Hydra 多頭蛇
Inferno 煉獄之火
Meteor 隕石術
Warmth 暖流
Chain Lightning 連鎖閃電
Charged Bolt 電能彈
Energy Shield 能量護盾
Lightning 閃電箭
Lightning Mastery 閃電專精
Nova 閃電新星
Static Field 靜電力場
Telekinesis 心靈傳動
Teleport 傳送術
Thunder Storm 雷電風暴
Absolute Barrier 絕對屏障
Additional Fire 能量激發
Advance Spirit 靈魂昇華
Aqua Protect 水之防護
Area Of Silence 封印禁地
Arm Breaker 武器破壞者
Berzerkers 狂暴術
Bless Of Earth 大地的祝福
Bless Of Fire 烈炎氣息
Bless Weapon 祝福魔法武器
Blind 闇盲咒術
Blind Hiding 暗隱術
Blizzard 冰雪暴
Blood Lust 血之渴望
Blood to Soul 魂體轉換
Body to Mind 心靈轉換
Bone Break 骷髏毀壞
Bounce Attack 尖刺盔甲
Brave Aura 衝擊士氣
Burning Slash 燃燒擊砍
Burning Spirit 燃燒鬥志
Burning Weapon 烈炎武器
Call Lightning 極道落雷
Call Pledge Member 呼喚盟友
Cancel 魔法相消術
Chill Touch 寒冷戰慄
Clear Mind 淨化精神
Concentration 專注
Cone Of Cold 冰錐
Confusion 混亂
Counter Barrier 反擊屏障
Counter Detection 強力無所遁形術
Counter Magic 冥想術
Counter Mirror 鏡反射
Create Magical Weapon 創造魔法武器
Create Zombie 造屍術
Cure Poison 解毒術
Dark Blind 暗黑盲咒
Darkness 黑闇之影
Decay Potion 藥水霜化術
Decrease Weight 負重強化
Destroy 究極光裂術
Detection 無所遁形術
Disease 疾病術
Double Break 雙重破壞
Dragon Skin 龍之護鎧
Dress Dex 敏捷提升
Dress Evasion 閃避提升
Dress Mighty 力量提升
Earth Bind 大地屏障
Earth Jail 魔法屏障
Earthquake 震裂術
Earth Skin 大地防護
EBolt 光箭
Elemental Fall Down 弱化屬性
Elemental Fire 屬性之火
Enchant Armor 鎧甲護持
Enchant Dex 通暢氣脈術
Enchant Str 體魄強健術
Enchant Venom 附加劇毒
Enchant Weapon 擬似魔法武器
Entangle 地面障礙
Erase Magic 魔法消除
Eruption 地裂術
Exotic Vitalize 體能激發
Eye of Storm 暴風之眼
Final Burn 會心一擊
Fire Arrow 地獄之牙
Fireball 燃燒的火球
Fire Storm 火風暴
Firewall 火牢
Fire Weapon 火焰武器
Foe Slayer 屠宰者
Fog Of Sleeping 沉睡之霧
Freezing Blizzard 冰雪颶風
Freezing Breath 寒冰噴吐
Frost Cloud 起死回生術
Full Heal 全部治癒術
Glowing Aura 激勵士氣
Greater Haste 強力加速術
Greater Heal 高級治癒術
Greater Resurrection 終極返生術
Guard Break 護衛毀滅
Haste 加速術
Heal 中級治癒術
Heal Pledge 體力回覆術
Holy Walk 神聖疾走
Holy Weapon 神聖武器
Horror Of Death 驚悚死神
Ice Dagger 冰箭
Ice Lance 冰矛圍籬
Immune To Harm 聖結界
Insight 洞察
Invisibility 隱身術
Iron Skin 鋼鐵防護
Joyof Pain 疼痛的歡愉
Lesser Heal 初級治癒術
Life Stream 治癒能量風暴
Light 日光術
Lightning 極光雷電
Lightning Storm 雷霆風暴
Magma Breath 岩漿噴吐
Mana Drain 魔力奪取
Mass Slow 集體緩速術
Mass Teleport 集體傳送術
Meditate 岩牢
Meteor Strike 流星雨
Mind Break 心靈破壞
Mirror Image 鏡像
Mortal Body 致命身軀
Moving Acceleration 行走加速
Natures Blessing 生命的祝福
Natures Touch 生命之泉
Panic 恐慌
Paralyze 木乃伊的詛咒
Patience 耐力
Phantasm 幻想
Poison 毒咒
Pollute Water 污濁之水
Polymorph 變形術
Protection From Elemental 單屬性防禦
Purify Stone 提煉魔石
Reduction Armor 增幅防禦
Remove Curse 聖潔之光
Resist Elemental 屬性防禦
Resist Fear 恐懼無助
Resist Magic 魔法防禦
Resurrection 返生術
Return To Nature 釋放元素
Shadow Armor 影之防護
Shadow Fang 暗影之牙
Shield 保護罩
Shining Aura 鋼鐵士氣
Shock Skin 衝擊之膚
Shock Stun 衝擊之暈
Silence 魔法封印
Slow 緩速術
Smash 暴擊
Solid Carriage 堅固防護
Soul of Flame 烈焰之魂
Stalac 火箭
Storm Shot 暴風神射
Strikers Gale 精準射擊
Summon 召喚術
Summon Greater Element 召喚強力屬性精靈
Summon Lesser Element 召喚屬性精靈
Sun Burst 烈炎術
Tame Monster 迷魅術
Teleport to Pledge Member 援護盟友
Teleport 指定傳送
Teleport To Mother Tree 世界樹的呼喚
Thunder Grab 奪命之雷
Tornado 龍捲風
Triple Shot 三重矢
True Target 精準目標
Turn Undead 寒冰氣息
Uncanny Dodge 暗影閃避
Vampiric Touch 吸血鬼之吻
Venom Resist 毒性抵抗
Water Life 水之元氣
Weak Elemental 能量感測
Weakness 弱化術
Weapon Break 壞物術
Wind Shackle 風之枷鎖
Wind Shot 風之神射
Wind Shuriken 風刃
Wind Walk 風之疾走
Balance 和諧
Ignition 燃燒
Quake 地裂
Shock 衝擊

Runes

Eng Chinese
Ancients' Pledge 先祖之契
Beast 野獸
Black 黑錘
Bone 骸骨
Bramble 荊棘
Brand 烙印
Breath of the Dying 死亡呼吸
Bulwark 壁壘
Call to Arms 戰爭召喚
Chains of Honor 榮耀之鍊
Chaos 混沌
Crescent Moon 新月
Cure 治癒
Death 死神
Delirium 精神錯亂
Destruction 毀滅
Doom 末日
Dragon 飛龍
Dream 夢境
Duress 強制
Edge 邊緣
Enigma 謎團
Enlightenment 教化
Eternity 永恆
Exile 流亡
Faith 信心
Famine 饑荒
Flickering Flame 閃爍火焰
Fortitude 剛毅
Fury 狂怒
Gloom 幽暗
Grief 悔恨
Ground 接地
Hand of Justice 正義之手
Harmony 和諧
Heart of the Oak 橡樹之心
Hearth 火爐
Holy Thunder 神聖雷擊
Honor 榮耀
Hustle 催促
Ice 寒冰
Infinity 無限
Insight 靈光
King's Grace 王者的慈悲
Kingslayer 弒王者
Last Wish 最後遺願
Lawbringer 執法者
Leaf 葉子
Lionheart 獅子心
Lore 知識
Malice 怨恨
Melody 旋律
Memory 記憶
Metamorphosis 變化
Mist 迷霧
Mosaic 嵌飾
Myth 神話
Nadir 天底
Oath 誓約
Obedience 遵從
Obsession 執念
Passion 熱情
Pattern 圖紋
Peace 和平
Phoenix 鳳凰
Plague 瘟疫
Pride 驕傲
Principle 原則
Prudence 謹慎
Radiance 光輝
Rain 降雨
Rhyme 聲韻
Rift 裂隙
Sanctuary 聖堂
Silence 寂靜
Smoke 煙霧
Spirit 精神
Splendor 燦爛
Stealth 隱密
Steel 鋼鐵
Stone 石塊
Strength 力量
Temper 和緩
Treachery 背信
Unbending Will 不屈意志
Venom 劇毒
Voice of Reason 理性之聲
Wealth 財富
White 蒼白
Wind 輕風
Wisdom 智慧
Wrath 憤怒
Zephyr 和風
Serendipity 意外收穫
Shadow 影子
Shadow of Doubt 疑雲
Siren’s Song 海妖之歌
Sorrow 悲傷
Starlight 星光
Still Water 靜水
Storm 暴風
Tempest 風暴
Temptation 誘惑
Terror 恐怖
Nightfall 夜幕
Oblivion 遺忘
Obsession 痴迷
Hatred 仇恨
Fortune’s Favor 幸運之神的眷顧
Nature’s Kingdom 自然王國
Glory 光榮
Amity 和睦
Armageddon 世界末日
Authority 權威
Beauty 美麗
Blood 血液
Broken Promise 破碎的承諾
Chance 機會
Sting 刺痛
Darkness 黑暗
Daylight 日光
Deception 欺騙
Desire 渴望
Despair 絕望
Destiny’s Daughter 命運之女
Dread 恐懼
Dweomer 魔法
Envy 羨慕
Heaven’s Will 天意
Holy Tears 聖淚
Humility 謙遜
Hunger 飢餓
Innocence 純真
Jealousy 忌妒
Judgment 審判
Knight’s Vigil 騎士的守夜
Law 法律
Lightning 閃電
Loyalty 忠誠
Lust 慾望
Madness 瘋狂
Morning Dew 朝露
Mystery 神秘
Patience 耐心
Penitence 懺悔
Peril 危險
Pestilence 瘟疫
Piety 虔誠
Pillar of Faith 信仰支柱
Praise 讚美
Prayer 祈禱
Prowess in Battle 戰鬥英勇
Punishment 懲罰
Purity 純潔
Question 問題
Reason 理由
Red 赤紅
The Lovers 戀人
Thirst 渴望
Thirst for Knowledge 求知若飢
Thought 思想
Thunder 雷電
Time 時間
Tradition 傳統
Trust 信任
Truth 真相
Valor 英勇
Vengeance 復仇
Victory 勝利
Voice 聲音
Void 虛無
War 戰爭
Water
Whisper 耳語
Widowmaker 寡婦製造者
Wings of Hope 希望之翼
Winter 冬天
Woe 悲哀
Wonder 驚奇
Youth 青春

Legendary

Eng Chinese
Abundant Energy 滿溢能量
Aftershock 餘震
Agitated Winds 洶湧強風
Alpha 首領
Ancestral Charge 先祖衝鋒
Ancestral Echoes 遠古回聲
Ancestral Force 先祖力量
Ancient Flame 遠古烈焰
Anemia 失血
Armageddon 末世
Arrow Storms 箭矢風暴
Balanced 平衡
Ballistic 彈道
Bear Clan Berserker 大熊部族狂戰士
Berserk Fury 狂暴怒氣
Berserk Ripping 狂暴撕扯
Binding Embers 束縛餘燼
Biting Cold 刺骨冰寒
Bladedancer 刃舞者
Blast-Trapper 爆破陷阱
Blighted 荒疫之力
Blood Getter 鮮血收集者
Blood Seeker 鮮血尋覓者
Blood-bathed 浴血
Blood-soaked 浸血
Blurred Beast 獸影殘像
Bold Chieftain 勇敢酋長
Bounding Conduit 躍動引導
Branching Volleys 分岔散射
Brawler 爭戰者
Bul-Kathos 布爾凱索
Burning Rage 燃燒怒火
Bursting Bones 爆裂骸骨
Bursting Venoms 毒爆
Cadaverous 蒼白
Calm Breeze 靜風
Changeling's Debt 換形毒債
Charged 蓄能
Cheat 詐欺
Clipshot 迅猛攻擊
Cluster Munitions 集束彈藥
Coldbringer 冰寒使者
Concentration 專注
Conflagration 烈燃
Control 控制
Corruption 腐敗
Crashstone 墜石
Cruel Sustenance 殘忍給養
Cyclonic Force 颶風力量
Damned 詛咒者
Dark Howl 黑暗狂嗥
Death Wish 死亡之願
Decay 衰亡
Decrepit Aura 衰老靈氣
Devilish 狂風之沙
Dire Whirlwind 兇蠻旋風斬
Dire Wolf 恐狼
Dust Devil 狂風沙
Earthguard 大地守衛
Earthquake 裂地之震
Earthstriker 地擊者
Echoing Fury 迴盪狂怒
Efficiency 高效
Elementalist 元素師
Elusive Menace 飄忽移行
Embalmer 防腐者
Empowering Reaper 賦能收割者
Encased 包覆
Encircling Blades 環繞刀刃
Encroaching Wrath 侵噬忿怒
Energizing 賦能
Engulfing Flames 吞噬烈焰
Enshrouding 籠罩
Escape Artist 逃脫專家
Everliving 長生
Explosive Mist 爆裂迷霧
Explosive Verve 爆魄
Exposed Flesh 血肉暴露
Fastblood 迅血
Flamewalker 焰行者
Flesh-Rending 撕裂血肉
Focused Rage 專注怒火
Fortune 機運
Frenzied Dead 狂死
Frostbitten 冰霜咬噬
Frostblitz 冰霜閃擊
Frozen Memories 凍結回憶
Frozen Orbit 冰封軌道
Frozen Terror 凍結恐懼
Frozen Tundra 冰凍苔原
Frozen Wake 凍結餘波
Giant Strides 巨人奔踏
Glacial 冰河
Gore Quills 血刺
Grasping Veins 纏繞觸鬚
Grasping Whirlwind 攫取旋風
Gravitational 引力
Great Feast 盛宴
Hammering 敲擊
Hardened Bones 硬化骸骨
Hulking 巨猛
Hungry Blood 渴血
Icy Alchemist 寒冰鍊金師
Ignoring Pain 無視苦痛
Imitated Imbuement 模仿灌注
Incendiary 煽火
Inexorable Force 強制力量
Infiltrator 入侵者
Iron Blood 鋼鐵之血
Iron Warrior 鋼鐵戰士
Lethal Dusk 致命幽暮
Lightning Dancer 閃電舞者
Limitless Rage 無盡怒火
Luckbringer 幸運使者
Mage-Lord 法師王
Mangled 割裂
Mangler 碎割者
Mending Stone 癒傷石
Metamorphic Stone 變形石
Mighty Storm 強力風暴
Moonrage 月怒
Natural Balance 自然平衡
Nature's Savagery 自然野性
Nighthowler 夜嚎
Noxious Ice 劇毒冰霜
Numbing Wrath 麻木憤怒
Omnipower 絕能
Opportunist 搶得先機
Osseous Gale 白骨烈風
Overcharged 超載
Overwhelming Currents 威勢電流
Perpetual Stomping 永久踐踏
Pestilent Points 疫鋒
Piercing Cold 穿刺冰寒
Plunging Darkness 深邃黑暗
Potent Blood 強效鮮血
Prodigy 奇才
Punishing Speed 制裁速度
Quickening Fog 迅霧
Quicksand 流沙
Rampaging Werebeast 狂暴人獸
Rathma’s Chosen 拉斯瑪選徒
Ravager 劫掠者
Ravenous 貪婪
Reanimation 復生
Recharging 充能
Relentless Armsmaster 不懈武師
Relentless Berserker 無情狂戰士
Repeating 反覆
Requiem 安魂曲
Resurgent Life 生命復癒
Retaliation 報復
Rotting 腐爛
Runeworker's Conduit 符文匠的導體
Sacrificial 獻祭
Sacrilegious 瀆聖
Searing Wards 灼熱結界
Seismic-shift 猛震轉移
Serpentine 蛇紋
Serration 鋒銳鋸齒
Shadowslicer 暗影切割者
Shattered Stars 碎星
Shattered 碎裂
Shepherd 牧人
Shielding Storm 防護風暴
Shockwave 衝擊波
Singed Extremities 焦黑肢體
Siphoned Victuals 虹吸飲食
Skinwalker 化形者
Skullbreaker 碎顱者
Slaking 消解
Snap Frozen 急速凍結
Snowguard 雪衛
Snowveiled 雪幕
Spellbreaking 破法
Spite 仇怨
Splintering Energy 分裂能量
Splintering 分裂
Stable 和穩
Stampede 獸群奔踏
Static Cling 靜電糾纏
Steadfast Berserker 堅定狂戰士
Stolen Vigor 竊取活力
Storm Swell 暴風增長
Stormchaser 風暴追逐者
Stormclaw 風暴爪
Stormshifter 風暴轉移
Subterranean 地底
Surprise 驚訝
Swelling Curse 腫脹詛咒
Symbiotic 共生
Synergy 協力
Tal'Rasha 塔拉夏
Tempering Blows 淬鍊打擊
Tempest 暴風雨
Three Curses 三重詛咒
Tidal 潮汐
Torment 苦痛
Torturous 折磨
Toxic Alchemist 劇毒鍊金師
Trampled Earth 踐踏大地
Trickery 詐敵
Trickshot 巧技射擊
Trickster 欺詐師
Ultimate Shadow 終極暗影
Umbrous 晦暗
Unbroken Tether 不破繫鏈
Uncanny Treachery 怪異叛逆
Unconstrained Beast 無拘野獸
Unrelenting Fury 絕情狂怒
Unsatiated 飢渴難饜
Unstable Imbuements 動盪灌注
Untimely Death 驟逝
Unwavering 堅定不移
Unyielding Commander 不撓指揮官
Ursine Horror 恐懼熊化
Vengeful 復仇心切
Veteran Brawler 精銳爭戰者
Vigorous 精力
Vile Apothecary 兇邪藥劑師
Viscous 黏稠
Void 虛空
Volatile Shadows 烈爆暗影
Weapon Master 武器大師
Wildrage 狂怒
Windlasher 烈風鞭笞者

Title

Eng Chinese
Abomination 憎惡體
Accomplished 熟練
Acolyte 侍僧
Admirer 仰慕者
Adventurer 冒險家
Alarming 警告的
Alchemist 鍊金師
Amber 琥珀
Anguished 苦痛
Anointed 聖佑
Anxious 擔憂的
Apex 絕頂
Apothecary 藥劑師
Apprentice 見習的
Apprentice 學徒
Ardent 激昂的
Aristocrat 望族
Armorer 護甲匠
Armory 軍械庫
Aromatic 芳香的
Ashen 灰白
Aspirant 志士
Assailant 襲擊者
Assassin 刺客
Avid 急切的
Band 樂隊成員
Bandit 盜匪
Bane 禍害
Barbarian 野蠻人
Baron 男爵
Barreling 橫衝直撞的
Bear 大熊
Beast 野獸
Bejeweled 珠光寶氣的
Believer 信徒
Belligerent 好戰的
Bellowing 咆哮的
Bewitching 魂牽夢縈的
Bitter 苦怨的
Blackguard 黑衛士
Blessing 祝福者
Bloodsoaked 浴血的
Bloody 血腥的
Blue 藍色的
Bold 無畏的
Boots 擦靴僕
Bossy 蠻橫的
Bounty 懸賞者
Braggart 吹噓者
Brash 傲慢的
Brave 英勇的
Breaker 馴服者
Brewer 釀酒師
Brewmaster 釀酒大師
Brigadier 准將
Brigand 劫匪
Brittle 易碎的
Brutal 殘暴的
Brute 暴徒
Bubbly 活潑的
Butcher 屠夫
Cackling 奸笑的
Callous 麻木不仁的
Carrion 腐敗的
Casualty 傷亡者
Catastrophe 災殃
Challenger 挑戰者
Champion 勇士
Changeling 變換者
Charmer 咒符師
Charnel 陰森的
Chef 主廚
Chieftain 酋長
Chilling 冰寒的
Chorus 合唱團
Chosen 受選者
Claw 利爪
Cleaver 劈斬者
Clever 聰巧的
Cohort 黨羽
Cold-Blooded 冷血的
Collector 收藏家
Combatant 鬥士
Commander 指揮官
Committed 忠誠的
Commoner 平民
Complete 完整的
Comrade 同袍
Conductor 導引者
Conjurer 咒術師
Connoiseur 鑑賞家
Conqueror 征服者
Consummate 完美無缺的
Coordinator 協調者
Cormond's 柯蒙的
Covetous 貪婪的
Creature 生物
Crimson 赤紅的
Crushing 碾壓的
Crystalline 透明的
Culprit 肇事者
Cunning 狡詐的
Curse 詛咒
Cutthroat 割喉者
Cutting 鋒刺的
Dancer 舞者
Dark 黑暗的
Daunting 驚畏的
Dauntless 無懼的
Dazzling 耀眼的
Deadeye 神射手
Deadly 致命的
Deathspeaker 亡頌者
Dedicated 專心致志的
Desert 沙漠的
Desolation 荒寂之人
Destroyer 毀滅者
Devil 魔鬼
Devoted 奉獻的
Devotee 奉獻者
Diabolic 惡邪的
Diligent 勤奮的
Dire 兇惡的
Dirty 骯髒的
Distilled 提煉的
Distracted 分心的
Dogged 堅決的
Dominance 統御者
Doom 末日
Dread 懼魔
Dredger 泥掘者
Drifter 漂流者
Drowned 溺斃的
Druid 德魯伊
Drunken 醉酒的
Dry 乾燥的
Dungeoneer 地城探險者
Early 搶先的
Eater 吞食者
Echo 回聲
Elder 長老
Eldritch 邪異的
Elemental 元素的
Embattled 艱困的
Enchanter 附魔師
Enemy 敵手
Enlightened 啟悟的
Enthusiastic 熱情的
Equestrian 馬術師
Equipped 武裝的
Essential 必不可缺的
Eventful 多采多姿的
Exalted 崇高的
Executioner 劊子手
Exemplar 楷模
Exorcist 驅魂師
Explorer 探險家
Faithful 忠貞的
Fallen 沉淪的
Fanged 尖牙的
Fear 恐懼
Ferocious 兇猛的
Fiend 妖魔
Firestarter 催火狂魔
Fleet 神速的
Florist 花販
Foe 敵人
Fool 愚者
Foolish 愚笨的
Formless 無形的
Fortune-Hunter 財寶獵人
Foul 汙穢的
Fractured 崩裂的
Fragrant 芬芳的
Friend 好友
Frightening 令人驚駭的
Frightful 驚恐的
Frost 冰霜的
Fugitive 難民
Furious 狂亂的
Gambler 賭徒
Ghost 鬼魂
Giant 巨大的
Gilded 上流的
Glen 峽谷的
Glutton 暴食者
Goat 山羊
Grandmaster 宗師
Grave 莊重的
Grim 冷酷的
Guardian 守護者
Hallowed 崇聖的
Harbinger 先驅者
Harvester 收割者
Hasty 輕率的
Hatred's 憎恨的
Heart 心臟
Hellish 地獄的
Herbalist 草藥師
Heretic 異端份子
Hermetic 離群索居的
Hero 英雄
Hoarder 囤積狂
Holy 神聖的
Honored 榮耀的
Horadrim 赫拉迪姆
Horned 長角的
Horrifying 駭人的
Horror 恐怖化身
Hound 獵犬
Howling 嚎叫的
Hungry 飢餓的
Hunter 獵手
Iconoclast 反骨者
Imbued 充盈的
Immortal 不朽者
Imp 妖鬼
Initial 初始
Initiate 門徒
Inked 墨跡
Insatiable 貪得無厭的
Intense 熱切的
Iron 鋼鐵的
Jockey 騎師
Journeyed 遊歷四方的
Killer 殺手
Kindred 親族
Knight 騎士
Lapidary 寶石工匠
Laughing 狂笑的
Legend 傳說
Legendary 傳奇的
Legion 軍團
Lethal 兇險的
Lilith's 莉莉絲的
Liminal 模稜兩可的
Little 小小
Local 在地的
Lonely 獨行的
Lord 領主
Lout 狂徒
Lucky 幸運的
Lurking 潛伏的
Mad 發狂的
Maestro 學士
Magic 魔法
Malevolent 惡毒的
Malicious 惡意
Malignant 惡疫
Maniac 狂人
Marauder 掠奪者
Mariner 水手
Marsh 沼地
Master 大師
Menace 脅迫者
Merciless 無情的
Mercy 慈悲者
Mess 髒鬼
Meticulous 嚴謹的
Mighty 威猛的
Miner 礦工
Monster 怪物
Mother's 聖母的
Murderer 謀殺者
Murderous 嗜殺的
Murmuring 喃喃自語的
Mystery 神秘人士
Natural 純樸的
Necromancer 死靈法師
Necrotic 壞死的
Nefarious 鄙邪的
Nemesis 死敵
Nightmare 惡夢
Nightmare 夢魘的
Nocturnal 夜行
Novice 新手
Onslaught 猛襲者
Opportunist 投機份子
Overwhelming 無與倫比的
Pained 痛苦
Pale 蒼白的
Pallid 毫無生氣的
Paragon 典範
Paragon 顛峰
Peerless 無雙
Perfumer 調香師
Phantom 幽靈
Pirate 海盜
Potential 潛力無窮的
Power 力量
Prepared 做足準備的
Profane 褻瀆的
Protector 保衛者
Purifier 淨化者
Pursuer 追獵者
Pyro 熱焰的
Quick 迅捷的
Rabid 狂暴的
Rage 怒火
Rampaging 暴怒的
Ransacker 洗劫者
Rapture 歡喜者
Rare 稀有的
Rat 汙鼠
Ravager 劫掠者
Ravenous 飢饞的
Reaper 奪魂者
Renaissance 文藝的
Rending 撕裂的
Resourceful 足智多謀的
Righteous 公正的
Risen 復生的
Roamer 漫遊者
Rogue 俠盜
Rotten 腐爛的
Rubbish 無用者
Ruin 絕滅者
Ruinous 荒殘的
Rusted 鏽鉵的
Sacred 不容侵犯的
Sacrifice 祭祀者
Sage 賢者
Salty 老練的
Salvager 拆解師
Sanctified 沐聖的
Sanguine 血紅
Scarred 傷痕累累的
Scavenger 拾荒客
Scoundrel 盜賊
Scourge 煞星
Scout 斥候
Seasoned 經驗豐富的
Seeker 追跡者
Serial 連環的
Shaman 薩滿
Shambling 蹣跚的
Sharp 果斷的
Shattered 破碎的
Shepherd 牧羊人
Shield 後盾
Shifty 詭詐的
Sightless 盲眼
Silken 柔和的
Silver 白銀
Sinner 罪人
Skinner 剝皮狂
Skull 骷髏
Slayer 殺戮者
Slinking 鬼鬼祟祟的
Smith 鐵匠
Sorcerer 魔法使
Sovereign 君王
Specter 冤靈
Spellbinder 縛術者
Spider 蜘蛛
Spirit 靈魂
Squire 侍從
Stalker 潛獵者
Stamping 重踏的
Steadfast 堅定的
Steely 堅毅的
Stone 岩石的
Stranger 陌生人
Striker 前鋒
Succubus 魅惑的
Sunderer 破滅者
Supplanter 取代者
Surveyor 勘測員
Survivor 倖存者
Sweaty 汗流的
Team 團隊
Tempered 易怒的
Tempest 暴風雨
Terrifying 可怕的
Terror 惡鬼
The 那位
Thief 竊賊
Thorough 縝密的
Tidal 潮汐
Timeless 永恆的
Tinker 巧匠
Titan 宏偉的
Toppler 顛覆者
Tormented 磨難
Tortured 受難的
Tracker 尋蹤者
Transcended 超凡的
Trash 垃圾
Traveled 見多識廣的
Traveler 旅人
Treasure 寶貴的
Trickster 欺詐師
Triune 三聖會的
Trouble 惡禍
Twisted 扭曲的
Tycoon 大亨
Tyrant 暴君
Unbroken 不屈服的
Underdog 弱者
Undertaker 送葬者
Unfettered 無拘無束的
Unflagging 不懈的
Unholy 穢邪的
Unseen 無影的
Upstart 初出茅廬的
Vain 自負的
Vandal 破壞者
Vanquisher 殲滅者
Vapor 幻想
Vengeful 復仇的
Venomous 滿懷恨意的
Venturer 冒險者
Vicious 惡意的
Victor 贏家
Victorious 凱旋的
Vile 兇邪的
Villain 惡徒
Vitality 活力
Vitreous 脆弱的
Voice 語音
Voltaic 電伏
Voracious 饑渴的
Voyager 遠行者
Wanderer 流浪者
Warrior 戰士
Wayfarer 旅者
Well-Wisher 水井許願者
Whispering 低語的
Wicked 異邪
Wily 詭計多端的
Winding 滿口廢話的
Witch 女巫
Withering 尖酸刻薄的
Wolf 狂狼
Worldly 世俗的
Worm 蠕蟲
Wraith 亡靈
Wrathful 憤怒
Wretch 惡棍
Zealot 狂信者

Monster

Eng Chinese
Angel 天使
Anubis 阿努比斯
Banshee Banshee
Banshee 幽靈
Basilisk 石化蛇
Basilisk 蛇髮女妖
Basilisks 蛇髮女妖
Beholder 凝視者
Beholder 眼魔
Boggart 妖精
Boggart 小妖精
Bugbear 布格熊
Bugbears 布格熊
Bulette 土豚
Carrion Crawler 食屍蟲
Celestial 天界生物
Centaur centaur
Centaur 人馬
Centaurs centaur
Chimera 奇美拉
Chimeras 奇美拉
Cockatrice 九頭蛇
Cyclopes 独眼巨人
Cyclops 独眼巨人
Dark Elf 黑暗精靈
Death Knight 死亡騎士
Death Knight 死亡騎士Goblin
Demon 惡魔
Demon Lord 魔王
Displacer Beast 位移獸
Djinn 精靈
Doppelganger 易形怪
Doppelganger 變形怪
Dragon
Dragonkin 龍裔
Dragons
Dryad 樹精
Elemental 元素生物
Ettin 雙頭巨人
Faerie 妖精
Frost Giant 冰霜巨人
Gargoyle 石像鬼
Gelatinous Cube 超立方
Ghost
Ghoul 食屍鬼
Giant 巨人
Giant Ant 巨型螞蟻
Giant Crab 巨型螃蟹
Giant Scorpion 巨型蠍子
Giant Snake 巨型蛇
Giant Spider 巨型蜘蛛
Giant Worm 巨型蟲
Giants 巨人
Gnoll 土狼人
Gnome 地侏儒
Goblin 哥布林
Goblinoid 哥布林類
Goblins 哥布林
Golem 哥倫姆
Golem 石像鬼
Gorgon 戈爾貢
Gorgon 蟒蛇女怪
Gorgons 蛇髮女妖
Gremlin 小惡魔
Griffin 獅鷲
Griffin 獅鷲獸
Griffins 獅鷲
Griffon 獅鷲獸
Harpies 鷹身女妖
Harpy 哈比
Harpy 鷹身女妖
Hellhound 地獄犬
Hobgoblin 半獸人
Hobgoblins 半獸人
Hydra 九頭蛇
Hydras 九頭蛇
Ice Demon 冰霜惡魔
Imp 小惡魔
Incubus 夢魘
Incubus 魅惑魔
Jinn 精靈
Kobold 科博林
Kraken 克拉肯
Leprechaun 小妖精
Lich 巫妖
Lich 死靈
Liches 巫妖
Manticore 蜥蜴獸
Medusa 美杜莎
Medusas 美杜莎
Mimic 模擬怪
Mind Flayer 奪心魔
Minotaur 牛頭人
Minotaurs 牛頭人
Mothman 蛾人
Mummy 木乃伊
Mummy Lord 木乃伊領主
Naga 蛇女
Nymph 水妖
Ogre 食人妖
Ogre 食人魔
Ogre Mage 食人魔巫師
Ogre Mage 魔法食人妖
Ogres 食人魔
Orc 獸人
Orc 食人魔
Orcs 獸人
Owlbear 貓熊
Pegasi 飛馬
Pegasus 飛馬
Phoenix 不死鳥
Phoenix 鳳凰
Pixie 小仙子
Poltergeist 吵鬧鬼
Purple Worm 紫蠕蟲
Rakshasa 拉克沙薩
Rakshasa 羅剎
Rust Monster 生鏽怪
Salamander 火元素
Salamander 火蜥蜴
Satyr 半人馬
Scorpion Demon 蠍子惡魔
Shade 影子
Shadow 影子
Siren 美人魚
Skeleton 骷髏
Sphinx 狮身人面像
Sprite 小精灵
Succubus 魅魔
Treant 樹人
Troll 食人巨魔
Troll King 食人巨魔之王
Troll Mage 食人巨魔法師
Undine 水元素
Unicorns 獨角獸
Vampire 吸血鬼
Vampire Lord 吸血鬼領主
Vampires 吸血鬼
Werebear 熊人
Werecat 貓人
Werewolf 狼人
Wraith 鬼魂
Wyvern 翼龍, 蝠龍
Yeti 雪怪
Zombie 殭屍, 喪屍
Zombies 殭屍