日本的月份、星期與節日
2025-01-23
筆記日本的月份、星期與節日，包含日文與中文對照 🎏
星期
| 日文 | 翻譯 |
|---|---|
| げつようび | 月曜日 |
| かようび | 火曜日 |
| すいようび | 水曜日 |
| もくようび | 木曜日 |
| きんようび | 金曜日 |
| どようび | 土曜日 |
| にちようび | 日曜日 |
月份
| 陽曆 | 陰曆 |
|---|---|
| 1月 (いちがつ) | 睦月（むつき） |
| 2月 (にがつ) | 如月（きさらぎ ） |
| 3月 (さんがつ) | 彌生（やよい） |
| 4月 (しがつ) | 卯月（うづき） |
| 5月 (ごがつ) | 皐月（さつき） |
| 6月 (ろくがつ) | 水無月（みなづき） |
| 7月 (しちがつ) | 文月（ふづき） |
| 8月 (はちがつ) | 葉月（はづき） |
| 9月 (くがつ) | 長月（ながつき） |
| 10月 (じゅうがつ) | 神無月（かんなづき） |
| 11月 (じゅういちがつ) | 霜月（しもつき） |
| 12月 (じゅうにがつ) | 師走（しわす） |
日
- 日文的日期讀法在1號到10號有特殊名稱，11號到31號則多數以「數字 + にち」的方式表示，但14日、24日等有特殊讀法（よっか）。
- 「ついたち」是每月1號的專用說法。
| 日文 | 翻譯 |
|---|---|
| ついたち | 1日 |
| ふつか | 2日 |
| みっか | 3日 |
| よっか | 4日 |
| いつか | 5日 |
| むいか | 6日 |
| なのか | 7日 |
| ようか | 8日 |
| ここのか | 9日 |
| とおか | 10日 |
| じゅういちにち | 11日 |
| じゅうににち | 12日 |
| じゅうさんにち | 13日 |
| じゅうよっか | 14日 |
| じゅうごにち | 15日 |
| じゅうろくにち | 16日 |
| じゅうしちにち | 17日 |
| じゅうはちにち | 18日 |
| じゅうくにち | 19日 |
| はつか | 20日 |
| にじゅういちにち | 21日 |
| にじゅうににち | 22日 |
| にじゅうさんにち | 23日 |
| にじゅうよっか | 24日 |
| にじゅうごにち | 25日 |
| にじゅうろくにち | 26日 |
| にじゅうしちにち | 27日 |
| にじゅうはちにち | 28日 |
| にじゅうくにち | 29日 |
| さんじゅうにち | 30日 |
| さんじゅういちにち | 31日 |
節日
| 日文 | 中文 | 日期 |
|---|---|---|
| がんじつ | 元旦 | 元日 |
| せいじんのひ | 成人節 | 成人の日 |
| けんこくきねんのひ | 建國紀念日 | 建国記念の日 |
| しゅんぶんのひ | 春分節 | 春分の日 |
| しょうわのひ | 昭和日 | 昭和の日 |
| けんぽうきねんび | 憲法紀念日 | 憲法記念日 |
| みどりのひ | 綠之日 | みどりの日 |
| こどものひ | 兒童節 | こどもの日 |
| うみのひ | 海之日 | 海の日 |
| やまのひ | 山之日 | 山の日 |
| けいろうのひ | 敬老節 | 敬老の日 |
| しゅうぶんのひ | 秋分節 | 秋分の日 |
| たいいくのひ | 體育節 | 体育の日 |
| ぶんかのひ | 文化節 | 文化の日 |
| きんろうかんしゃのひ | 勞動感謝日 | 勤労感謝の日 |
| てんのうたんじょうび | 天皇誕辰日 | 天皇誕生日 |